reede, aprill 22, 2005

 

Helvet

Küsimus: Millised kõikvõimalikud tähendused on sõnal "helvet"?

Vastus:
1) Nimi. Erinevates maades erinevatel aegadel olnud nii ees- kui perekonnanimi naistel ja meestel. Tuttavaim variant oleks ehk naisenimi Helve osastavas käändes.
2) Koeratõug.
3) Font.
4) Mulle tundub, et küsimus on ajendatud asjaolust, et termin tähistab ka üht ((arvuti)mängu) rassi.
5) Fantaseerides võiks veel pakkuda, et soome- või inglisekeelne sõna on valesti kirjutatud.


Comments:
Aga milline oleks siis see soomekeelne sõna, mis sarnaneb sõnaga "helvet" ja mis selle tähendus on, kui tohib küsida?
 
helvetti
tähendab põrgut (ma vaatasin lapsena palju soome telekat).
 
kusjuures, helvetE peaks tähendama norra keeles ka põrgut :-)
 
ja rootsi keeles kah
 
Postita kommentaar



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?


Alates 24. November 2005.